2021-05-03 00:49:59

Uskrs u Bjelorusiji i Sjevernoj Makedoniji

Poslije jednogodišnje stanke, evo, čak i u tijeku koronske krize, opet smo ugostili inozemne pripravnice! Elizabeta Šabalina i Marija Tofilovska upoznaju nas s načinom proslave najvećeg kršćanskog blagdana u svojim zemljama: šest tjedana posta ,,na vodi“, cjelonoćno bogoslužje i neobična kombinacija gostiju samo su dio obilježavanja Uskrsa u Bjelorusiji i Sjevernoj Makedoniji.

U Bjelorusiji

Uskrs (bjeloruski: Вялікдзень / Vjalikdjenj, ruski: Пасха / Pasha) jedan je od najvažnijih blagdana u Bjelorusiji. Priprema počinje sedam tjedana ranije – to je vrijeme Velikoga posta kada se ljudi koji poste, u potpunosti odriču svih proizvoda životinjskoga porijekla (mesa, jaja, mlijeka; ribu mogu jesti dva puta), alkohola i biljnoga ulja. To je najstroži post u godini, a nešto blaži, ali svejedno višetjedni postovi prethode i drugim velikim blagdanima: Božiću, Uznesenju Presvete Bogorodice (Velikoj Gospi) te blagdanu Svetih Petra i Pavla.

Nedjelja prije Uskrsa naziva se Vrpskom nedjeljom. Vjernici toga dana kući donose nekoliko grana vrbe koje su blagoslovljene u crkvi. Četvrtak prije Uskrsa naziva se Čisti četvrtak: tada se treba okupati prije izlaska Sunca. Treba urediti i kuće i stanove. Na Veliki petak vjernici se sjećaju muke Isusa Krista. U subotu domaćice peku kolače zvane kuljiči (rus. куличи), a djeca bojaju uskrsna jaja. Navečer se ide u crkvu na uskrsno bogoslužje koje traje cijelu noć. U nedjelju (koja se na ruskom kaže vaskrjesenjije / воскресение, i u vrijeme komunizma) je dan Uskrsa. Ljudi ujutro idu u crkvu i pozdravljaju se riječima Krist je uskrsnuo!, a odgovor je Uistinu je uskrsnuo! (Христос воскрес'! Во истину воскрес'!)


Kuljiči

 

U Sjevernoj Makedoniji, u Tetovu

Uskrs se u Sjevernoj Makedoniji slavi po julijanskom ili starom kalendaru, tako da je moguće da bude kasnije od Uskrsa u Hrvatskoj. U mom gradu, Tetovu, Uskrs se slavi na specifičan način - nigdje u Makedoniji ne proslavlja se tako. Sve počine ujutro na Veliki četvrtak, kad mama ili baka (ovisi živiš li s bakom) boje tri ili više jaja, i sa prvim jajetom, koje je za dom, dođe u sobu k djeci i prinese im licima te kaže: ,,Crveno, bijelo jaje! Crveno bijelo jaje!".
Sljedećeg je dana Veliki petak. Sve žene: mama, baka, tetke, susjede itd. idu s djecom poslije podne u sve tri crkve koji imamo u starom dijelu Tetova.


Crkva Svete Bogorodice u Tetovu (Wikimedia)


Na Veliku subotu ide se u crkvu navečer čekati Isusovo uskrsnuće i nakon toga se prekida post jajetom kojim ste se ,,krškali" (tukli).
Na sam dan Uskrsa - Veligden / Велигден na makedonskom, djeca s ocem i djedom idu u goste tetkama, ujnama i bakama, a mama i baka čekaju ujake, stričeve, djedove i djecu. Ovaj smo način slavljenja preuzeli od Turaka. Kad oni imaju Bajram, daju djeci i novac, tako da osim što tetke i bake daju djeci jaje, djeca također dobivaju i neki novčić. Nekada dobiješ dva eura, a nekada i puno više.
Običaj je da kad djevojčica nauči kuhati, onda može ostati kod kuće s mamom i bakom čekati goste.
Prošle se godine ovo malo promjenilo zbog virusa, ali nadam se da ćemo i dalje, nakon pandemije, čuvati tradiciju i ovaj jedinstveni način slavljenja.
U cijeloj su državi neradna sljedeća dva dana: Uskrsni ponedjeljak i uskrsni utorak.
Vjernički je pozdrav: Hristos voskrese! Navistina voskrese! (Христос воскресе! Навистина воскресе!)

 

Elizabeta Šabalina
Marija Tofilovska
Marijan Biruš


Osnovna škola Sesvetska Sopnica